Played around a bit... When you copy your masks, make sure you collapse the mask properties and just select the mask name (not the keyframes).