Return-Path: <dazpix@gmail.com>
Received: from mail-ie0-f177.google.com ([209.85.223.177] verified)
  by media-motion.tv (CommuniGate Pro SMTP 4.2.10)
  with ESMTP-TLS id 5095514 for AE-List@media-motion.tv; Tue, 04 Jun 2013 18:37:53 +0200
Received: by mail-ie0-f177.google.com with SMTP id u16so862479iet.8
        for <AE-List@media-motion.tv>; Tue, 04 Jun 2013 09:47:31 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to
         :content-type;
        bh=40biQHeYg8EJ2jSp7E5XHWLy3xEu7XWZTtDKBqlhB/Q=;
        b=NmtZEtqJoZi+Sb2kOV9HcniASK6c7xY8xX+igApEFPkvtpF4cZhtJmr4NH21DPdGez
         5JySMaemaU8PVxeIcMfYBhkf5AmuqQGHGswpbgcdXosvs2vxgTTxocu97Nr0XqQAuVPu
         1JvaNOceYorsjCnZifUv4dqaZiWXkTdEwYH0lo6T7pvUmNqEQwArQLH72MuIn8Uy3Sq2
         C+qazKK9Z5arOF7NAAOLAxHk97rgbvW15sQA+rac5GP7lSLk+mBzrQ9VDN1TkGT7i47j
         1yTziZegXvOw1zoBfnMRzUtslVfNdcpVXAOmtx4yGe+Ye2EjyUsq5HEqikk6bp11+zy2
         1zeA==
X-Received: by 10.50.120.4 with SMTP id ky4mr1249048igb.86.1370364451662; Tue,
 04 Jun 2013 09:47:31 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.64.67.113 with HTTP; Tue, 4 Jun 2013 09:47:11 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <list-5095489@media-motion.tv>
References: <list-5095489@media-motion.tv>
From: Darren Marshall <dazpix@gmail.com>
Date: Tue, 4 Jun 2013 17:47:11 +0100
Message-ID: <CALzOaTYDWqjrqVBjg=0Kr5QcQkDbeNrnqnuJVg=Sk_fv=f0hrA@mail.gmail.com>
Subject: Re: [AE] Cyrillic font
To: After Effects Mail List <AE-List@media-motion.tv>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=047d7b8746d45ab45f04de56d672

--047d7b8746d45ab45f04de56d672
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Nothing appears to be visible except a small white square in the bottom
right-corner of the text block.
I just tried using Myriad Pro and the font became visible, but this is the
only one that wants to display anything


On 4 June 2013 17:31, scott.aelist <scott.aelist@gmail.com> wrote:

> If you type roman characters into one of the text layers, are those typed
> chars visible?
>
> On Tue, Jun 4, 2013 at 9:04 AM, Darren Marshall <dazpix@gmail.com> wrote:
>
>> Hey Guys,
>>
>> I wonder if anyone can shed light on a font issue I am having.
>> A project contains many language versions with camera moves which are to
>> rendered out and comped over a commercial in Flame. The French, German,
>> Spanish, Portugese, Japanese and English languages all use text layers
>> parented to nulls with a Gotham/MS Gothic font and seem correctly displayed.
>> The Arabic and Chinese versions are created from pdf files with masks and
>> seem fine too, but the Russian versions, although using a Cyrillic font and
>> displayed in the layer name correctly are not visible in the comp no matter
>> which font I select. Opacity is 100%, colour is white (on black) and font
>> is Helvetica Cyr Upright. It's a mystery......
>>
>> any ideas?
>>
>> Best,
>> Darren
>>
>> --
>> --
>> Darren Marshall
>> DazPix <http://dazpix.co.uk/>
>> Design / Motion Graphics / Creative Direction / VFX / Production Services
>>
>>
>>
>>
>


-- 
--
Darren Marshall
DazPix <http://dazpix.co.uk/>
Design / Motion Graphics / Creative Direction / VFX / Production Services

--047d7b8746d45ab45f04de56d672
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Nothing appears to be visible except a small white square =
in the bottom right-corner of the text block.<div style>I just tried using =
Myriad Pro and the font became visible, but this is the only one that wants=
 to display anything</div>

<div class=3D"gmail_extra"><br><br><div class=3D"gmail_quote">On 4 June 201=
3 17:31, scott.aelist <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:scott.aelist@=
gmail.com" target=3D"_blank">scott.aelist@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<b=
r><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:=
1px #ccc solid;padding-left:1ex">

If you type roman characters into one of the text layers, are those typed c=
hars visible?<div class=3D"HOEnZb"><div class=3D"h5"><div><br><div class=3D=
"gmail_quote">On Tue, Jun 4, 2013 at 9:04 AM, Darren Marshall <span dir=3D"=
ltr">&lt;<a href=3D"mailto:dazpix@gmail.com" target=3D"_blank">dazpix@gmail=
.com</a>&gt;</span> wrote:<br>



<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr">Hey Guys,<div><br></div><di=
v>I wonder if anyone can shed light on a font issue I am having.</div><div>=
A project contains many language versions with camera moves which are to re=
ndered out and comped over a commercial in Flame. The French, German, Spani=
sh, Portugese, Japanese and English languages all use text layers parented =
to nulls with a Gotham/MS Gothic font and seem correctly displayed.</div>





<div>The Arabic and Chinese versions are created from pdf files with masks =
and seem fine too, but the Russian versions, although using a Cyrillic font=
 and displayed in the layer name correctly are not visible in the comp no m=
atter which font I select. Opacity is 100%, colour is white (on black) and =
font is Helvetica Cyr Upright. It&#39;s a mystery......</div>





<div><br></div><div>any ideas?</div><div><br></div><div>Best,</div><div>Dar=
ren<span><font color=3D"#888888"><br clear=3D"all"><div><br></div>-- <br><d=
iv dir=3D"ltr">--<div>Darren Marshall<br><a href=3D"http://dazpix.co.uk/" t=
arget=3D"_blank">DazPix</a><br>



Design / Motion Graphics / Creative Direction / VFX / Production Services<b=
r>

<br><div><img width=3D"96" height=3D"80"><br><div><br></div></div></div></d=
iv>
</font></span></div></div>
</blockquote></div><br></div>
</div></div></blockquote></div><br><br clear=3D"all"><div><br></div>-- <br>=
<div dir=3D"ltr">--<div>Darren Marshall<br><a href=3D"http://dazpix.co.uk/"=
 target=3D"_blank">DazPix</a><br>Design / Motion Graphics / Creative Direct=
ion / VFX / Production Services<br>

<br><div><img src=3D"http://dazpix.co.uk/files/dazpix_logo_web.jpg" width=
=3D"96" height=3D"80"><br><div><br></div></div></div></div>
</div></div>

--047d7b8746d45ab45f04de56d672--