Unless you have a contract that states you get the source files, you're going to have to pay him as he owns the source files by default. If you're like some of the producers I've worked with, you can threaten to blacklist/trash talk him. It might work, but would be a pretty jerky thing to do. Alternately, you could just pay him to do revisions as needed.
-bH