Hey Sean,
You can change your "Display" settings for showing it's keyframed path here:
Edit -> Preferences -> Display
Once here, just click on the "All KeyFrames" radial button.
As Benny mentioned, I would simply just animate with 3D stroke to get the path of the object in question.
If you need any other help free feel to contact me off list. :)
Cheers.
- Andrew