is there a reason for your workflow Premiere->Encode-->AEÂ
instead of Premiere->Ae>Encode?
I guess your media encoding setting are set to output 1920x1080
view in the export setting in media encoder and compare Source vs Output
you could send me the preset via alt clicking on the save button near the preset button
and save it in your computer and send it.