FrameIO seems to be the best ‘review’ tool in terms of collecting contextual feedback. One of my clients I freelance for uses Wiredrive but they don’t utilize the feedback tools. That may be more of their culture than the weakness of the tool. 

All in all, these services get spendy when it comes to storage, but the tools they provide are really solid. 

-gl